Stampa

Effettua l'accesso o una nuova registrazione.
1 ora 1 giorno 1 settimana 1 mese Sempre
Inserisci il nome utente, la password e la durata della sessione.

[Zummy]

Salve raga, ho un problemino con Calibre (e sperando che qualcuno lo usi e gli sia capitato  ).

Praticamente, quando voglio convertire un file .pdf (principalmente mi pare che lo faccia proprio con questo formato, non ne ho testati altri (i file .epub che ho caricato non hanno avuto problemi) c'è qualcosa che non va nella conversione (settata automaticamente in .mobi avendo un Kindle Paperwhite, ma anche in .azw3 è uguale).

Se guardate le immagini capite bene... Spesso ci sono frasi staccate e invertite.
Ed ho notato solo ora selezionando col cursore nel pdf il testo, che non segue tutto ma "salta" in spazi bianchi. Come mai?

Grazie.

[Randagio]

Praticamente, quando voglio convertire un file .pdf (principalmente mi pare che lo faccia proprio con questo formato, non ne ho testati altri (i file .epub che ho caricato non hanno avuto problemi)

Hai provato a convertire da PDF a EPUB e successivamente da EPUB a MOBI? Io ho risolto un problema simile con questo doppio passaggio.

Randagio

[Zummy]

Nada, appena provato.

Ho letto che un modo per "risolvere" c'è.

Convertire il .pdf in .rtf, aprirlo in OpenOffice (previa installazione plug-in), correggerlo in modo quasi automatico (plug-in che accennavo), trasformarlo in .epub (se non sbaglio sempre con un plug-in per OO, qui mi sono fermato ), e poi di nuovo con Calibre riconvertirlo...

Mah, userò quel metodo se proprio non troverò altri file in futuro. Per fortuna cercando un po' alla fine avevo trovato un file a posto.

[ciopper90]

Io non posseggo un ebook quindi non so. Pero l'ultima strada mi sembra sensata e funzionante. :D

[littleqwerty]

... una cosa che mi sono capitati, sono i libri con il carattere che cambia a seconda del capitolo.

ho beccato vari ebook in cui una parte dei capitoli è col testo variabile, ed altri col testo fisso.

insomma, come se il libro fosse il mix di più edizioni diverse.

in questo caso la soluzione è trovare il modo di correggerli uno a uno a uno O_O

[Randagio]

... una cosa che mi sono capitati, sono i libri con il carattere che cambia a seconda del capitolo.
ho beccato vari ebook in cui una parte dei capitoli è col testo variabile, ed altri col testo fisso.
insomma, come se il libro fosse il mix di più edizioni diverse.
in questo caso la soluzione è trovare il modo di correggerli uno a uno a uno O_O

Un idea potrebbe essere convertirli in RTF e utilizzare un editor tipo Openoffice per selezionare tutto e applicare la stessa formattazione.