Allora innanzitutto devi registrarti su qualche sito tipo altervista (io uso x10hosting e mi ci trovo bene, quindi ti posso consigliare di usare lo stesso)
Scarichi dalla sezione download il file service.xml e il file "server" php, mentre dal topic su freesmee il file browser.php (solo ora sto notando che non c'è qui)
Una volta fatto tutto questo vai nel tuo account di x10hosting (o chi per lui) e fai l'upload dei tre file sopracitati nella root (se stai usando x10 lo dovrai mettere in public_html)
Finito di fare questo apri gotext e aggiungi un nuovo servizio (non avendolo mai usato non ne conosco i menu) scrivendo questo indirizzo
Tuodominio/Gojack.php?servizio=nome_servizio
Tuodominio sarà ovviamente l'indirizzo del tuo dominio, per fare sempre l'esempio di x10 sarà qualcosa tipo x10.nomeutente.mx
Nome_servizio è il nome del servizio esattamente come è scritto nel file service.xml
Se tutto è corretto ti si dovrebbe aprire una schermata dove inserire i vari dati, come per esempio user name e password
Spero di essere stato chiaro ^^